qui sommes-nous:





Nous vous invitons dans une vallée pittoresque, en toute saison, au bord du torrent Zawoje dans le Basses Beskides où vous prendrez congé du tumulte urbain.








Nous vous proposons l'organisation des promenades en traîneau, des barbecues en plein air. En outre, vous aurez l'occasion de profiter des chemins pour faire du jogging et pratiquer le ski de randonnée.









Nous offrons des chambres de 2 et 4 personnes.











Nous espérons vous tenter par une atmosphère agréable, une cuisine savoureuse et particulièrement par l'ambiance chalereux des soirées au coin du feu.





   Banica est situé en bordure d'un petit torrent qui, en traversant Zawoja, tombe a` Wis³oka. La première mention historique témoignant de son existance date de 1629. Aprés le premier partage de la Pologne, Banica et les villages environnants furent achetés par Wilhelm Siemieñski - armoirie D±browa - dernier maire de Biecz, qui avait acquis du gouvernement autrichien tous les biens pris à bail jusqu'alors. Dans la première moitié du XIX siècle, siute à des alliances familiales, Banica devint propriété de la famille Lewicki.
   A la fin des années 30, beaucoup plus tard donc que dans les villages voisins, prés de 30% des habitants se convertirent à l'orthodoxie. C'est à cette époque que fut construite la premiére église orthodoxe du village.
   En 1943, en revanche à l'action des partisans, les Allemands fusillérent tous les habitants du village nés en 1922. Puis, une fois la guerre terminée, toute la population du village, dont les batîments étaient situés en bordure du torrent, fut déplacée. Seules subsistent deux maisons, dont la nôtre. Un peu plus haut, parmi les arbres, a` l'ouest de la route, est situé le cimetiére militaire de la Premiére Guerre Mondiale, cruel souvenir des grands combats menés aux alentours de Banica de février à mai 1915. Douze Autrichiens et quarante Russes y sont entrrés. Grâce à la volonté de la population, ce cimetiére est restauré depuis quelques années.
   Si nous nous dirigeons quelques dizaines de métres en amont du torrent, nous découvrons, sur son versant gauche, les ruines de la chapelle orthodoxe. Faute de soins, celle-ci s'est écroulée à l'automne 1981. Subsistent aujourd'hui deux coupoles et des fragments de charpente de la toiture. Environ cinquante métres à l'est, ce sont les restes d'un autre vieux cimetiére, celui du peuple "£emkowie". Prés de la route qui traverse le village vous verrez une grande croix datant de 1891.
   Le haut de la vallée est coupé par la route de Pêtna - Krzywa, où se situe l'arrêt d'autobus. A cet endroit s'élève le monument des pilotes polonais morts dans la catastrophe de "Liberator" le 16 août 1944 (septembre selon d'autres sources - date inscrite sur ce monument construit pour commémorer le vingt - cinqiuéme anniversaire de la catastrophe). L'avion était de retour vers Italie après avoir parachuté des secours militaires aux Insurgés de Varsovie. Il s'agit probablement de l'avion GR-R EV-978 commandé par le lieutenant-navigateur Tadeusz Jencke, avec comme premier pilote le capitaine Zygmunt P³uta. Un avion de chasse allemande l'auant attaqué près de Biecz, certains membres de l'équipage moururent en essayant de sauter en parachute aux alentours d' Olszyny, les autres dans le crash. Les habitants de Banica enterrèrent les pilotes au cimetière de Krzywa. Dès la fin de la guerre, leurs corps furent transportés au cimetiére militaire de Cracovie.
  L'itinéraire touristiquejaune conduit de Banica à Wo³owiec. Il passe sous la mont Obszar par de pitoresques clairiéres.